RESUMO O biocarvão, produto da pirólise de resíduos orgânicos, vem sendo utilizado como condicionador de solo e como alternativa na gestão de resíduos sólidos. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da temperatura de pirólise nas propriedades químicas, físicas, mineralógicas e a extração ácida de metais em biocarvões produzidos a partir de resíduos de bagaço da cana-de-açúcar, eucalipto e lodo de esgoto. Foram avaliados os teores de C, H, N, O; cinzas; macro e micronutrientes, além de alguns contaminantes; relações molares O/C e H/C; difratometria de raios X; grupos funcionais por FTIR. Além disso, foi determinada a liberação de nutrientes e contaminantes pela extração em concentrações crescentes de HNO3 (0,01-2,0 mol L-1). As relações O/C e H/C diminuíram com o aumento da temperatura de pirólise, o que caracteriza uma maior estabilidade do C dos biocarvões. O biocarvão de lodo de esgoto (BC-L) apresentou as maiores taxas de liberação de nutrientes e metais contaminantes (Cd, Cr, Ni e Pb). A extração ácida dos demais biocarvões foi muito baixa (< 20% do teor total). Os resultados indicam que a fração carbonosa do biocarvão contribui para a baixa taxa de liberação dos elementos em meio ácido.

ABSTRACT The biochar, product of pyrolysis of organic waste, has been used as a soil conditioner and alternative on solid waste management. However, the raw material and pyrolysis temperature used influence the quantity and dynamics of release of nutrients and contaminants from the biochar. The objective was to evaluate the use of waste sugarcane bagasse, eucalyptus and sewage sludge for production of biochar and determine the chemical, physical, mineralogical properties and acid extraction of these materials produced at 350 °C and 500 °C. Were evaluated the proportion of C, H, N, O; ashes; macro and micronutrients, plus some contaminants; characterization of mineral phases by diffractometry of X- rays; functional groups by infrared absorption spectroscopy (FTIR). Moreover, it was determined the release of nutrients and contaminants for the extraction in increasing concentration of HNO3 (0,01 - 2,0 mol L-1). The O/C and H/C relations decreased with increasing temperature of pyrolysis, which define a greater stability of the C of biochars. Sewage sludge biochar (BC-L) had the highest nutrient release rates and contaminant metals (Cd, Cr, Ni and Pb). Acid extraction of other biochars was very low (<20% of the total content). The results indicate that the carbon fraction of biochar contributes to the low rate of release of the elements in acid place.

O aumento das emissões dos gases de efeito estufa vem motivando diversos estudos sobre as formas de captura e sequestro de C. A incorporação do biocarvão no solo é uma forma eficiente de manter o C do biocarvão estabilizado, além de propiciar benefícios à produção agrícola. Este trabalho teve como objetivo caracterizar carvões vegetais coletados em diferentes ambientes. Foram determinados os teores de C total e C orgânico; análise elementar através da calcinação; e caracterização das amostras por difratometria de raios X, espectroscopia de absorção e microscopia eletrônica de varredura. As amostras em contato com o solo apresentaram maiores teores de COT, enquanto os teores de C total foram maiores nos carvões sem contato com o solo. Os valores de pH em H2O nas amostras de carvões em contato com o solo variaram de 4,42 a 7,24, com média de 6,8. Já o pH em KCl variou entre 2,91 e 6,88, com média de 4,68. Os teores de nutrientes foram baixos em todas as amostras. Nos carvões em contato com o solo, foram detectados caulinita, quartzo, grafite e gibbsita. Os principais grupos funcionais identificados foram O-H, C=O, C=C e C-O. A MEV das amostras 1 e 2 estruturas da madeira ficaram menos evidentes, e houve influência dos componentes e organismos dos solos nesses carvões..

The increased emissions of greenhouse gases have motivated researches about capture and sequestration of C. The use of biochar in soils is an efficient way to maintain the C in the biochar stabilized and benefit the crop yield. The objective of this research was to characterize charcoals collected at different places.It was determined: total and organic C contents; elementary analysis by calcination; characterization of the samples by X-ray diffractometry, absorption spectroscopy and scanning electron microscopy. The samples in contact with soil showedhigher TOC contents, while total C contents were higher in the charcoals without contact with soil. The pH-H2O values of charcoal samples in contact with soil ranged between 4,42-7,24, average 6,8, while pH-KCl values ranged between 2,91-6,88, average 4,68. All samples presented low nutrient contents. In the samples of charcoal in contact with soil,kaolinite, quartz, graphite and gibbsitewere detected.The main functional groups identified were O-H, C=O, C=C and C-O. In the SEM of thesamples 1 and 2,wood structures were less evident and there was influence of the soil components and organisms in these charcoals.

Ao comparar dados passados com os atuais a respeito da vazão no ribeirão São Bartolomeu, Viçosa-MG, percebe-se uma desregularização nas últimas décadas. O objetivo deste trabalho foi estudar a influência das características físicas dos solos (Latossolo Vermelho-Amarelo - LVA e Argissolo Vermelho - PV) sob pastagem e a implantação de práticas de manejo e conservação de solo e água no comportamento hidrológico em uma microbacia do ribeirão São Bartolomeu. Na microbacia foi realizado o monitoramento da precipitação, vazão do curso d'água e nível de água dos lençóis freáticos antes e após a implantação de técnicas de manejo e conservação. O teor de argila dos solos foi maior no LVA em comparação ao PV, não indicando correlação com os resultados de densidade e porosidade do solo, mas influenciando na retenção de água no solo e na condutividade hidráulica, onde, no LVA a retenção de água foi maior do que no PV. A variação do lençol freático foi mais sensível na área do PV, resultado associado às características físicas deste solo e às técnicas de manejo implantadas. Como resultado a vazão mínima de 2004 foi de 188 L min-1, que em comparação com a vazão mínima de 2002 de 80 L min-1, indica um acréscimo de 108 L min-1 (135%) o que confirma uma tendência da ação positivas das técnicas de conservação no abastecimento do lençol freático associado a importância de se conhecer as características do solo, o uso a que está sendo submetido e sua relação com o ciclo hidrológico.

When comparing the past and the current data referring to flow rate in São Bartolomeu creek, Viçosa - MG, it was found that some deregulation has occured in the last decades. The objective of this work was to study the influence of physical characteristics of two types of soils (Yellow-Red Latosol - LVA and Red Argisol - PV) under pasture as well as the implantation of some practices for both management and soil and water conservation in the hydrological behavior in São Bartolomeu creek microbasin. The monitoring of precipitation, flow rate of the water and the water level in the water tables were assessed before and after implantation of the management and conservation techniques. The soil clay contents were higher in LVA compared with PV, however indicating no correlation with the results for the soil density and porosity, but affecting both water retention into soil and the hydraulic conductivity, therefore the water retention in LVA was higher than PV. The water table variation was more sensitive in PV as a result from the association of the physical characteristics of this soil and the management techniques applied. As a result, the minimum flow rate referring to 2004 was 188 L.min-1, which in comparison with the minimum flow rate of 80 L.min-1 referring to 2002 indicates an increment of 108 L.min-1 (135%) which confirm a tendency of the of a positive action of the soil conservation techniques in provisioning the water depth associated to the importance of knowing the characteristics of the soil, the use which it has been submitted to and its relationship with the hydrological cycle.